Suffix

Dieser Text beschreibt Suffix.

Ein Suffix (Mz. Suffixe oder Suffices, von lat. suffix und suffixus) ist eine an das Morphem, den Wortstamm, angehängtes Affix, die Endung.

Je nach Sprache gibt es Suffixe unterschiedlicher grammatikalischer Bedeutung. Besonders ausgeprägt sind Suffixe in der lateinischen Sprache, in den Finno-ugrischen Sprachen, aber auch in dem Grönländischen.

In den deutschen Sprachen gibt es unterschiedliche Kategorien von Suffixen

• Diminutiv-Suffixe (Verkleinerungsform)
  • Hochdeutsch: -lein, (Männlein) -chen (Männchen)
  • Alemannisch: -le (Spätzle) in dem Schwäbischen, -li (Verhüterli) in dem Badischen und Schwyzerdütsch), -l in dem Bayrischen (Lüngerl)
  • Niederdeutsch: -tje, -je (Manntje, Meisje) in dem Niederländischen, und Ostfriesischen, -ke (Manneke) in dem Flämischen, Westfälischen und Ostfälischen
• Adjektivierungs-Suffixe
  • -lich (männlich von Mann, weiblich von Weib, häuslich von Haus), Niederdeutsch: -lijk (Niederländisch), lik (Niedersächsisch)
  • -isch (zänkisch von Zank, schwäbisch von Schwabe und Schwaben, hessisch von Hesse und Hessen, englisch von England)
  • -ig (rührig von rühren, geschäftig von Geschäft)
• geschlechtsbestimmende Suffixe
  • Hochdeutsch und Oberdeutsche Dialekte: weibliches Suffix -in (Hündin, Schaffnerin, Köchin)
  • Niederdeutsch: weibliches Suffix -sch und -sche (Kööksch, Börgermeestersch)
• Substantivierungs-Suffixe
  • Hochdeutsch -heit, -keit, -ung (Gemeinheit von gemein, Heiterkeit von heiter, Hoffnung von hoffen)
  • Niederdeutsch: -heet, -keet, -ung
• Flexions-Suffixe
  • in der Deklination geben Flexions-Suffixe (in der Regel zusammen mit den Beschreibungen) Genus und Kasus an
  • in der Konjugation von Verben geben Flexions-Suffixe Tempus, Modus, Person und Numerus an.
• Suffixe aus Fremdwörtern:
  • Im Deutschen und vielen anderen Sprachen werden vor allem wissenschaftliche Begriffe (aus systematischen Gründen) häufig aus:
  • griechischen Suffixen und/oder
  • lateinischen Suffixen gebildet.==Ortsnamen==

Bei Ortsnamen geben Suffixe einerseits Hinweise auf Art und Umstände der Ansiedlung, andererseits auch über die Gründer und die Zeit der Gründung oder Benennung. Viele Ortsnamen sind patronym. Patronyme Suffixe geben Hinweise auf den Namen des Gründers oder einer wichtigen Person in dem Ortsnamen (Patron).

• -ate, -te, -nit und -net: keltischen Ursprungs, beispielhaft sind Adnet (Salzburg), Ebnit, Ebnet
• -au: oberdeutsch: Hinweis auf Wasser, von mittelhochdeutsch ouwa oder eingedeutscht für das slawische -ow.
• -beuern, -beuren, -beuron: oberdeutsch von althochdeutsch bur, Haus, Gehöft.
• -by dänisch und wikingerzeitlich für Dorf, häufig in dem nordöstlichen Schleswig-Holstein z. B. Karby , Barkelsby, Husby , verwandt mit althochdeutsch bur, schwedisch -bo und norwegisch -bu
• -büll friesisch und frisifiziert aus wikingerzeitlichem Dänisch für Hügel, ein Beispiel ist Niebüll
• -burg (oberdeutsch) und -borg (niedersächsisch und dänisch): Hinweis auf eine Burg oder ein römisches Kastell, als Beispiel: Hamburg, Regensburg
• -berg. -bergen (oberdeutsch) und -barg, -bargen (niederdeutsch): Hinweis auf eine Erhebung oder einen Berg, beispielsweise Bamberg
• -bach (oberdeutsch) und -bek, -beken (niederdeutsch): Hinweis auf einen Bach
• -furt, -furth (fränkisch) -vörde (niedersächsisch): Hinweis auf einen Flussdurchgang, als Beispiel kann man Frankfurt, Schweinfurt, Ochsenfurt, Klagenfurt, Erfurt, Bremervörde bezeichnen
• -holm (dänisch, niedersächsisch): Hinweis auf eine Insel oder Halbinsel, ein Beispiel ist Stapelholm
• -ing (bajuwarisch), -ingen, -inghoven und (verkürzt) -ikon/-iken (alemannisch): vorwiegend frühmittelalterliches (vor 1000) patronymes Suffix, beispielsweise Gauting, Balingen. Das Suffix -ingen kommt auch in dem ostfälischen und mittelniedersächsischen Sprachraum vor (z. B. Süpplingen ), das Suffix -ing auch in Angeln, zu dem Beispiel Gelting
• -leben, -legen (sächsisch): Bleibe, Niederlassung, auch Gründung, Eigengut oder Erbhinterlassenschaft (nach patronymem Präfix), als Beispiel zu bezeichnen sind Aschersleben, Eisleben, Gardelegen
• -ow (eingedeutscht auch -au): patronymes Suffix slawischen Ursprungs, Beispiele sind Malchow, Lüchow
• -rode, -rade (niedersächsisch): aus einer (mittelalterlichen) Rodung hervorgegangen, beispielsweise Walsrode, Wernigerode, Lürade
• -reuth, -reute, -reut (alemannisch / bajuwarisch ) für einen Rodungsort, zu dem Beispiel Bayreuth, Oberreute , Reute in Tirol
• -rod, -rodt: fränkisch für einen Rodungsort
• -stedt, -stede, -stade (sächsisch) für Stelle, Beispiele sind Tellingstedt , Bredstedt, Westerstede
• -stadt: fränkische Version von -stedt, zu dem Beispiel Mellrichstadt
• -ungen: thüringische Version von -ingen, beispielsweise Gerstungen , Heldrungen
• -witz, -itz: patronymes Suffix slawischen Ursprungs, z. B. Beckerwitz